Tempered Glass vs Insulated Glass: Ano ang Pagkakaiba?

Kapag pumipili ng salamin para sa mga bintana, pinto, o mga proyektong arkitektura, maraming tao ang nakakatagpo ng dalawang karaniwang termino: tempered glass atinsulated na salamin.

Bagama't madalas na binabanggit nang magkasama ang dalawang uri ng salamin na ito, magkaiba ang gamit ng mga ito sa disenyo ng gusali. Ang pag-unawa sa pagkakaiba ng mga ito ay makakatulong sa iyo na pumili ng tamang salamin para sa kaligtasan, kahusayan sa enerhiya, at pangmatagalang tibay.

Mabilis na Sagot

Ang pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng tempered glass atinsulated na salaminay ang kanilang tungkulin.

• Ang tempered glass ay dinisenyo para sa tibay at kaligtasan.

• Ang insulated glass ay dinisenyo para sa thermal insulation at energy efficiency.

Sa mga modernong gusali,insulated na salaminAng mga yunit ay kadalasang naglalaman ng mga tempered glass panel, na pinagsasama ang parehong kaligtasan at insulasyon.

Ano ang Tempered Glass?

Ang tempered glass ay isang uri ng safety glass na sumasailalim sa isang espesyal na proseso ng heat treatment. Sa panahon ng paggawa, ang salamin ay pinainit sa mataas na temperatura at pagkatapos ay mabilis na pinapalamig.

Ang prosesong ito ay lumilikha ng panloob na stress na ginagawang apat hanggang limang beses na mas matibay ang salamin kaysa sa regular na annealed glass.

Mga pangunahing katangian ng tempered glass

• Mataas na resistensya sa epekto

• Mas matibay kaysa sa karaniwang salamin

• Mas ligtas na pattern ng pagkasira

• Lumalaban sa init

Kapag nabasag ang tempered glass, ito ay nababasag at nagiging maliliit at butil-butil na mga piraso sa halip na matutulis na piraso, na nakakabawas sa panganib ng pinsala.

Mga karaniwang aplikasyon

Ang tempered glass ay malawakang ginagamit sa:

• mga pinto ng shower

• mga rehas na salamin

• mga pintong salamin

• mga dingding na kurtina

• mga bintana ng sasakyan

Gayunpaman, hindi napapabuti ng tempered glass ang insulation nang mag-isa.

Ano ang Insulated Glass?

Insulated na salamin, na tinatawag ding double glazing o isang insulated glass unit (IGU), ay idinisenyo upang mapabuti ang kahusayan ng enerhiya sa mga gusali.

Ang isang insulated glass unit ay binubuo ng dalawa o higit pang mga glass pane na pinaghihiwalay ng isang spacer at pinagdikit-dikit.

Ang butas sa pagitan ng mga pane ay karaniwang puno ng hangin o argon gas, na nagbabawas sa paglipat ng init.

Istruktura ng insulated na salamin

Kasama sa isang karaniwang IGU ang:

• panlabas na salamin na pane

• spacer bar

• pampatuyo

• selyadong lukab na puno ng gas

• panloob na salamin na pane

Ang disenyong ito ay nakakatulong na mapanatili ang temperatura sa loob ng bahay sa pamamagitan ng pagbabawas ng pagkawala ng init sa taglamig at pagtaas ng init sa tag-araw.

Mga karaniwang aplikasyon

Insulated na salaminay malawakang ginagamit sa:

• mga bintana ng tirahan

• mga gusaling pangkomersyo

• mga sistema ng kurtina sa dingding

• mga skylight

• arkitekturang matipid sa enerhiya

  
  

Mga Pangunahing Pagkakaiba sa Pagitan ng Tempered Glass at Insulated Glass

Oo. Sa maraming modernong gusali, ang mga insulated glass unit ay ginagawa gamit ang mga tempered glass panel.

Halimbawa, ang isang karaniwang istraktura ng bintana ay maaaring:

Tempered glass + Argon gas layer + Tempered glass

Pinagsasama ng konpigurasyong ito ang:

• kaligtasan ng tempered glass

• pagkakabukod ng dobleng glazing

Dahil sa kombinasyong ito, maraming modernong bintana na matipid sa enerhiya ang gumagamit ng mga tempered insulated glass unit.

Aling Salamin ang Mas Mabuti?

Ang mas mahusay na opsyon ay depende sa iyong mga partikular na pangangailangan.

Pumili ng tempered glass kung kailangan mo:

• resistensya sa epekto

• salamin na pangkaligtasan para sa mga pinto o rehas

• salamin na nakakatugon sa mga kodigo sa kaligtasan ng gusali

Pumili ng insulated na salamin kung gusto mo:

• mas mahusay na thermal insulation

• mas mababang pagkonsumo ng enerhiya

• nabawasang ingay sa labas

Para sa karamihan ng mga modernong gusali, ang pinakamahusay na solusyon ay ang tempered insulated glass, na pinagsasama ang parehong bentahe.

Mga Madalas Itanong

Mas matibay ba ang insulated glass kaysa sa tempered glass?

Hindi naman kinakailangan. Mas matibay ang tempered glass kaysa sa regular na salamin, ngunit ang insulated glass ay nakatuon sa insulasyon kaysa sa lakas.

Maaari bang mabasag nang kusa ang insulated glass?

Oo. Ang insulated na salamin ay maaaring mabasag dahil sa thermal stress, pagkakaiba sa presyon, o mga depekto sa paggawa.

Maaari mo bang palitan ang isang pane ng insulated glass?

Sa karamihan ng mga kaso, hindi. Ang buong insulated glass unit ay dapat palitan dahil ito ay selyado na ng pabrika.